הציבור מוזמן להרצאתה של אילאיל באום במסגרת סמינר המחקר של מכון כהן להיסטוריה ופילוסופיה של המדעים והרעיונות, ביום ב, 11.3.2019, שעה 18:00, בבניין גילמן, חדר 449, אוניברסיטת תל אביב.
כותרת ההרצאה:
על סף גירוש: רופאים יהודים בכתר אראגון כמתווכי ידע בערבית, אראגונזית וקטלאנית
תקציר:
בהתבסס על כתבי יד רב-לשוניים בכתב עברי מספרד הנוצרית ובפרט מכתר אראגון, אתאר את תפקידם של רופאים יהודים בשלהי ימי הביניים כמתרגמים, מתווכים ומקדמי ידע הנעים בין עולמות מנוגדים של פילוסופיה ומדע – זה השואב ממסורות הידע בערבית ובעברית שנפוצו בספרד המוסלמית, וזה השואב מן החידושים המדעיים בלטינית ובשפות הרומאניות המקומיות (בעיקר קטלאנית ואראגונזית) תוך אימוץ כליה של הסכולסטיקה הנוצרית.