אירוע // השקת ספר: חוריה - נשים כותבות את חירותן בעקבות האביב הערבי (אלון פרגמן) [תל-אביב] 9.5.18

כתובת ההודעה: https://www.hum-il.com/message/8050107/

חברות וחברים יקרים, אני שמח ונרגש להזמינכם לערב השקה של הספר "חוּרִיָה حُرِّيَّة – סיפורים ורשימות של יוצרות בעקבות האביב הערבי" שאותו ערכתי ותרגמתי מערבית, בהוצאת רסלינג (סדרת ושתי). האסופה כוללת את המגוון הרחב ביותר שתורגם בעשרים השנה האחרונות של כתיבת נשים ברחבי העולם הערבי.
כתיבתן של אותן נשים משקפת אביב פואטי מגדרי תוסס, שאליו חוברות נשים מכל רחבי העולם במאבק לחירות במובניה הרחבים ביותר.

במהלך הערב ישתתפו ויקריאו מתוך האסופה ומיצירותיהן:
המשוררת שיח'ה חליווה
הסופרת ענאק מוואסי
הסופרת תמר וייס
הבמאית סיגלית בנאי

מתרגם האסופה, אלון פרגמן, יספר על תהליך איסוף הטקסטים ותרגומם ועל האביב הפואטי המגדרי המשתקף מתוכם.

מפרסם ההודעה
אלון פרגמן [email protected] www.facebook.com
כתובת מלאה
"סיפור פשוט" שבזי 36 תל אביב
מפה
שמירה ושיתוף

 

תזכורות יישלחו 10 ,5 ,2 ימים לפני האירוע וביום האירוע
השתנה בהצלחה