אירוע // ערב עיון: "לספר כל עוד אפשר" תיעוד בעל פה של יהדות צפון אפריקה בתקופת השואה [יד בן צבי, מקוון] 26.4.22

כתובת ההודעה: https://www.hum-il.com/message/2042002/

"לספר כל עוד אפשר"

תיעוד בעל פה של יהדות צפון אפריקה בתקופת השואה

יום שלישי, כ״ו בניסן תשפ"ב, 26 באפריל 2022
שידור ישיר בתוכנת זום

15:00 מושב ראשון
יו"ר: ד"ר מרגלית בז'רנו, האגודה הישראלית לתיעוד בעל פה
ברכות:
מר יעקב יניב, מנכ"ל יד יצחק בן-צבי
פרופ' מרים פרנקל, ראשת מכון בן-צבי לחקר קהילות ישראל במזרח
ד"ר שרון ליבנה, המדור לתיעוד בעל פה, האוניברסיטה העברית בירושלים
הרצאות:
פרופ' דליה עופר, האוניברסיטה העברית בירושלים
המראיין והמרואיין – עבר והווה בחוויה ובזיכרון: שאלות מתודולוגיות
פרופ' חיים סעדון, האוניברסיטה הפתוחה ומכון בן-צבי
עדויות בעל פה של יהודים מצפון אפריקה בתקופת המלחמה ואתגרי המחקר

16:15 מושב שני
יו"ר: ד"ר דוד גדג', האוניברסיטה העברית בירושלים
גב' שרון רפופורט
"אב ובנו הלכו לטייל בשדה קמה של שיבולים", נרטיבים של ילדות בבנגאזי
ד"ר גילת ברב, אוניברסיטת חיפה
חשיבות משפטי מפתח בתיעוד שבעל פה בעיצוב הזיכרון הקהילתי של יהדות תוניסיה
ד"ר רוקו ג'יאנסנטה, יד ושם
מטריפולי לברגן בלזן: הסיפור הטרנס-לאומי של שלמה חביב
ד"ר ויקטור חיון, חוקר יהדות תוניסיה
עדויות בעל פה כמקור לגילוי ושחזור הביוגרפיות של קורבנות מלחמת העולם השנייה מקרב יהודי תוניסיה

18:15 – 18:30 – הפסקה

18:30 Keynote lecture
Chair: Prof. Amos Goldberg, The Hebrew University of Jerusalem
Dr. Mehnaz M. Afridi, Professor of Religious Studies, Director of the Holocaust, Genocide, and Interfaith Education Center at Manhattan College
Muslims, Survivors, and the Holocaust

הכנס יתקיים בעברית ובאנגלית וילווה בתרגום סימולטני

הכנס נערך בסיועם של בית לוחמי הגטאות, הגו'ינט, ארכיון יד טבנקין וארכיון הלוחם העברי במלחמת העולם השנייה

 

"To Tell While It Is Still Possible"

Oral Testimonies of North African Jewry during the Holocaust

Tuesday, April 26th, 2022
On Zoom

15:00 First Session
Chair: Dr. Margalit Bejarano, the Israel Oral History Association
Greetings:
Mr. Yaacov Yaniv, Director of Yad Ben-Zvi
Dr. Sharon Livne, the Oral History Division, the Hebrew University of Jerusalem
Lectures:
Prof. Dalia Ofer, the Hebrew University of Jerusalem
The Interviewer and the Interviewee – Past and Present in Experience and Memory: Methodological Questions
Prof. Haim Saadoun, the Open University and the Ben-Zvi Institute
Oral Testimonies of Jews from North Africa during the War and Research Challenges

16:15 Second Session
Chair: Dr. David Guedj, the Hebrew University of Jerusalem
Ms. Sharon Rapaport
"A Father and Son Went for a Walk in a Rising Field of Crops" – Childhood Narratives of Benghazi
Dr. Gilat Brav, University of Haifa
The Importance of Key Sentences in Oral Documentation in Shaping the Community Memory of Tunisian Jewry
Dr. Rocco Giansante, Yad Vashem
From Tripoli to Bergen-Belsen: the Trans-National Story of Shlomo Habib
Dr. Victor Hayoun, Researcher of Tunisian Jewry
Oral Testimonies as a Source for Discovering and Reconstructing the Biographies of Victims of World War II among the Jews of Tunisia

18:15 – 18:30 – Break

18:30 Keynote Lecture
Chair: Prof. Amos Goldberg, the Hebrew University of Jerusalem
Dr. Mehnaz M. Afridi, Professor of Religious Studies, Director of the Holocaust, Genocide, and Interfaith Education Center at Manhattan College
Muslims, Survivors, and the Holocaust

The conference will take place in Hebrew and English, with simultaneous translation.
To register, please click here: [url]

The conference was organized with the help of the Ghetto Fighters' House Museum, the American Jewish Joint Distribution Committee, the Yad Tabenkin Archive, and the Association for the Establishment of the Museum of the Jewish Soldier in World War II.
Le Centre de documentation des Juifs d’Afrique du Nord pendant la Seconde Guerre mondiale, Institut Ben-Zvi
La Section de la documentation orale, Université hébraïque
L’Association israélienne de la documentation orale

"Racontez aussi longtemps que vous le pouvez"
Mardi 26 avril 2022
Sur Zoom

15h00 Première séance
Présidente : Docteure Margalit Bejarano, Association israélienne de la documentation orale
Allocutions de bienvenu:
Monsieur Yaakov Yaniv, PDG de Yad Yitzhak Ben-Zvi
Docteure Sharon Livne, Section de la documentation orale, Université Hébraïque de Jérusalem
Conférences :
Professeure Dalia Ofer, Université hébraïque de Jérusalem
L'interviewer et l'interviewé – passé et présent dans l'expérience et la mémoire : questions méthodologiques
Professeur Haim Saadoun, Université Ouverte et Institut Ben-Zvi
Les témoignages oraux des Juifs d'Afrique du Nord pendant la guerre et les défis de la recherche

16h15 Deuxième séance
Président : Docteur David Guedj, Université hébraïque de Jérusalem
Madame Sharon Rapaport
"Un père et son fils sont allés se promener dans un champ de culture", récits d'enfance à Benghazi
Docteur Gilat Brav, Université de Haïfa
L'importance des phrases clés de la documentation orale dans la formation de la mémoire communautaire du judaïsme tunisien
Docteur Rocco Giansante, Yad Vashem
De Tripoli à Bergen-Belsen : l'histoire trans-nationale de Shlomo Habib
Docteur Victor Hayoun, Chercheur du judaïsme tunisien
Le témoignage oral comme source pour découvrir et reconstruire les biographies des victimes de la Seconde Guerre mondiale parmi les Juifs de Tunisie

18h15 – 18h30 – Pause

18h30 Séance de clôture
Président : Professeur Amos Goldberg, Université hébraïque de Jérusalem
Docteur Mehnaz M. Afridi, Professeur d'études religieuses, directeur du Holocaust, Genocide, and Interfaith Education Center au Manhattan College
Musulmans, Survivants et l'Holocauste

Le colloque se déroulera en hébreu et en anglais et sera accompagnée d'une traduction simultanée.
Pour s’inscrire, veuillez cliquer ici.
Ce colloque a été organisé grâce au soutien du Maison des Combattants des Ghettos, du Joint, des Archives de Yad Tabenkin et des Archives du Musée du Soldat Juif pendant la Seconde Guerre mondiale.

https://act.ybz.org.il/he/%D7%9C%D7%A1%D7%A4%D7%A8-%D7%9B%D7%9C-%D7%A2%D7%95%D7%93-264

תזכורות יישלחו 10 ,5 ,2 ימים לפני האירוע וביום האירוע
השתנה בהצלחה

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/fnipqtjg/domains/hum-il.com/public_html/wp-content/plugins/google-analytics-dashboard-for-wp/includes/frontend/frontend.php:43) in /home/fnipqtjg/domains/hum-il.com/public_html/wp-content/themes/nucleus-child/functions.php on line 423